ENG (Nederlandse versie onderaan het artikel)

The Euro as a currency is one that should have stabilized us as a continent. Little did we know that a few years after it's presentation we sunk into a deep economic crisis that makes this coin a heavy load to carry instead of setting us free. The painful thing is that 'we' as normal citizens often feel left out of the loop. We have no real power to change any of the things that, in the end, will influence our lives.  


Time to change that. Time to once more have something physical that represents value instead of digital numbers on a screen. And what better physical thing to use then the things that started this whole mess; the Euro bills. Let's make something out of nothing. In this project all the graphic details that make up one Euro bill are separated and cast in a clear resin and finished of by hand. Sold separately. This way we create a little stock market. The first one in the series is a 100 Euro bill. More will follow soon. Capitalism in a nutshell. Capitalism for you and me.

Calling the project DIY (Do It Yourself) Capitalism sounds a bit redundant at first. Capitalism wouldn't exist if people didn't made it happen themselves. But the economy has become something that has spun out of our control. To play the game of capitalism you have to play by the rules of governments and banks. This project gives your currency back to you in little pieces. Do with them as you please.

You could buy and trade the pieces like valuable artworks. You could just wonder about how these little graphic details make our world go around. Place upon them the value that you like.
www.diy-capitalism.com




NL

De euro, als munt, is iets dat ons continent zou moeten hebben gestabiliseerd. Hoe konden we weten dat een paar jaar na haar introductie we zouden wegzinken in een diepe economische crisis? Een crisis die maakt dat deze munt een zware last is om te dragen in plaats van de gedroomde vrijheid. Het pijnlijke is dat 'wij' als gewone burgers ons vaak voelen buitengesloten. We hebben geen echte macht over iets fundamenteels dat invloed heeft op ons directe leven.

Tijd om dat te veranderen. Tijd om opnieuw iets fysieks van waarde te voorzien in plaats van ons te hechten aan digitale getallen. En wat zijn betere fysieke dingen om te gebruiken dan de biljetten die aan de wieg stonden van dit hele drama, onze euro’s. Laten we van niets, iets maken. In dit project zijn alle grafische details die deel uitmaken van een honderd eurobiljet van elkaar gescheiden en gegoten in een heldere hars. Met de hand afgewerkt. Apart verkocht. Op deze manier creëren we een bescheiden mini beurs. De eerste in de reeks is dit honderd eurobiljet. Meer biljetten volgen binnenkort. Het kapitalisme in een notendop. Kapitalisme voor jou en mij.

Het project ‘DIY (Do It Yourself) Capitalism’ noemen klinkt in eerste instantie nogal dubbelop. Het kapitalisme zou niet bestaan ​​als mensen het niet zelf gecreëerd zouden hebben. Maar de economie is uitgegroeid tot iets dat uit de hand is gelopen en waar we onze controle over hebben verloren. Om het spel van het kapitalisme te spelen moet je je houden aan de regels van overheden en banken. Dit project geeft je jouw valuta terug in kleine stukjes. Doe met hen wat je wilt.

Je kan de onderdelen kopen en gebruiken voor de handel, zoals met waardevolle kunstwerken. Je kan je gewoon afvragen hoe deze kleine grafische details onze wereld draaiende houden. Je kan specifieke onderdelen verzamelen en nieuwe composities maken. Plaats op hen de waarde die je wilt.

Ruil uw "echte" euro voor iets waarover je de macht weer hebt. Wat je wil dat deze onderdelen zijn, zullen ze zijn. Als een grafische weergave van het kapitalisme of een manier van investeren. Jouw stukken, jouw waarde.